31.05.2023

Замена иностранных водительских прав на российские в 2023 году

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Замена иностранных водительских прав на российские в 2023 году». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Содержание

1. Как поменять иностранные права на российские гражданину РФ?

2. Замена иностранных водительских прав на российские

3. Разъяснение Госавтоинспекции по вопросам управления транспортными средствами водителями, получившими российское гражданство

4. Есть ли необходимость сдавать экзамен?

5. Обязательна ли замена ВУ при смене гражданства

6. Как поменять права Казахстана на российские 2021

7. Как получить водительские права для граждан Казахстана в России в 2021 году

8. Водительское удостоверение 2008 года.

9. Замена казахстанских прав на российские в 2021

После прохождения всех этапов по получению российских водительских прав, на руки граждане Казахстана получают два документа — и казахское и российское водительское удостоверение. В нашей стране, в отличие от других стран, забирать казахские права не будут. Нужно также знать, что в случае утери иностранных водительских прав, восстановить их в России невозможно. Если же потеряны российские права, полученные на основе иностранных, то их можно легко восстановить. Российское водительское удостоверение выдается сроком на десять лет, в то время как международные водительские права выдаются сроком на три года. Нужно также помнить, что вождение транспортных средств иностранными гражданами, имея на руках только международные водительские права, в России запрещено.

Как поменять иностранные права на российские гражданину РФ?

Сходным образом происходит регулирование обмена иностранных прав гражданами РФ. Фактически, закон не различает лиц, которые ранее были подданными других государств, и «исконных» россиян. На момент подачи заявления и прохождения процедуры они все являются гражданами РФ. Поэтому в 2023 году действия для смены иностранных прав идентичны:

Проводится сверка имеющегося документа с международным договором «О дорожном движении».
Осуществляется подготовка к прохождению тестирования (без обновления в памяти некоторых положений и без ознакомления с регламентом проведения экзамена, сдать его будет проблематично).
Подготавливаются нужные медицинские сертификаты, удостоверения, оплачивается пошлина.
На основании собранных бумаг подается заявление.
Подразделение ГИБДД назначает дату сдачи экзамена.

Замена иностранных водительских прав на российские

К примеру вы приехали из-за рубежа и намереваетесь управлять транспортным средством в России.Иностранцы,прибывшие из СНГ, должны поменять свое национальное удостоверение на права российского образца.

Как правило у жителей СНГ в наличии имеются права со знаком «SU»,которые обычно выдавались лицам проживающим в республиках бывшего СССР.Эти граждане,в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 15.12.

1999 №1396,могут рассчитывать на получение прав в отделении ГИБДД РФ.

Кто может обратиться за заменой водительского удостоверения на российское:

граждане Российской Федерации(в случае возвращения на родину из-за рубежа)
лица,постоянно проживающие и временно пребывающие на территории Р.Ф.

(Кроме того, лица, не являющиеся гражданами РФ, могут получить российские права в общем порядке с гражданами РФ. Им нужно будет пройти обучение в автошколе и сдать экзамены.

Соответственно, отличие обмена иностранного в.у. на российское в.у. от процедуры получения российского в.у.

в общем порядке заключается в том, что при обмене нет необходимости проходить обучение и предоставлять в ГАИ документ, который подтверждает этот факт.)

Когда нужно обращаться за обменом иностранных водительских прав:

Если вы имеете гражданство РФ или же вид на жительство в РФ(в любом подразделении ГАИ)
Во всех остальных случаях(в подразделении ГАИ,в которым вы временно проживаете или пребываете).

Есть так же важное ограничение на использование иностранных прав, действующее с 1 июня 2017 года:
«Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.»
То есть работать водителем автомобиля не имея российских национальных водительских прав с 1 июня 2017 года невозможно.

Разъяснение Госавтоинспекции по вопросам управления транспортными средствами водителями, получившими российское гражданство

Получение права управления транспортными средствами как для лиц, имеющих гражданство Российской Федерации, так и для иных лиц, постоянно или временно проживающих либо временно пребывающих на территории Российской Федерации, урегулировано Правилами проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 октября 2014 года № 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами», в силу которых осуществление соответствующих действий по выдаче водительских удостоверений возложено на подразделения Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации.

Согласно пункту 2.1.1 Правил дорожного движения, утвержденных Постановлением Совета Министров — Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 г.

№ 1090 (далее — Правила дорожного движения), водитель механического транспортного средства обязан иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им, для проверки, в том числе водительское удостоверение или временное разрешение на право управления транспортным средством соответствующей категории или подкатегории.

В соответствии с частью 1 статьи 12.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.

В соответствии с пунктом 12 статьи 25 Федерального закона от 10 декабря 1995 г.

N 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 данной статьи.

В силу подпункта «b» пункта 2 статьи 41 Конвенции о дорожном движении (Заключена в г. Вене 8 ноября 1968 г., далее — Конвенция) государства-участники признают любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Приложения 6 к Конвенции.

В силу приведенных норм, управление в Российской Федерации транспортными средствами при наличии иностранного национального водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на ее территории.
Более того, пунктом 7 Конвенции предусмотрено, что положения статьи 41 Конвенции не обязывают Договаривающиеся Стороны:
a) признавать действительными национальные или международные водительские удостоверения, выданные на территории другого государства лицам, которые имели на их территории обычное местожительство в момент выдачи этого водительского удостоверения или которые перенесли своё обычное местожительство на их территорию после выдачи этого удостоверения;
b) признавать действительность вышеуказанных водительских удостоверений, выданных водителям, обычное местожительство которых в момент выдачи удостоверений находилось не на территории, где были выданы удостоверения, или которые перенесли свое местожительство после выдачи удостоверений на другую территорию.
При таких обстоятельствах лицо, ставшее гражданином Российской Федерации, не вправе управлять транспортным средством на основании водительского удостоверения, выданного в государстве, гражданином которого он ранее являлся (национального водительского удостоверения).

Квалификационные испытания включают в себя тестирование на знание ПДД (теорию) и практическую часть экзамена (автодром и город). Правила дорожного движения в большинстве стран одинаковы, однако существует ряд особенностей. Например, в Великобритании левосторонее движение, во множестве азиатских стран отсутствуют трамваи, а в государствах Латинской Америки вы вряд ли встретите знак, предупреждающий водителя о возможном выходе оленей на дорогу.

Экзаменационные билеты в разных странах тоже имеют существенные отличия, поэтому к теоретической части экзамена нужно будет серьёзно подготовиться, даже в том случае, если вы уже опытный водитель.

Практическая часть процедуры, как заменить водительское удостоверение при смене гражданства, включает выполнение упражнений на автодроме, на котором нужно будет осуществить несколько несложных манёвров, после чего кандидат направляется в город для поездки по заранее установленному маршруту. Практическая часть экзамена направлена на выявление навыков кандидата в управлении автомобилем, чувства габаритов, а также уверенности вождения и умения лавировать в потоке машин при движении в городе.

Если гражданин имеет иностранные права, в которых открыты несколько категорий, экзамен принимается по самой высокой из них. Например, если вы имеете водительское удостоверение категорий “В” и “С”, то после сдачи экзамена на категорию “С” вы получите аналогичные российские права.

Есть ли необходимость сдавать экзамен?

Вышеописанный процесс замены включает в себя не только предоставление документации, но и сдачу экзаменов. Как это выглядит?

Сдача теоретической части экзамена, что включает в себя ответы на 20 вопросов, количество ошибок, которое можно допустить – 2. После теоретической части необходимо пройти практическую.
Водителю нужно будет продемонстрировать свои умения на полигоне. В этой части экзамена также присутствует определенное количество штрафных баллов, которые можно совершить при сдаче, и его число – 5. Рекомендуем крайне аккуратно и внимательно отнестись к этой части экзамена, так как даже 1 грубая ошибка может спровоцировать начисление 5 штрафных баллов.

Обязательна ли замена ВУ при смене гражданства

Как известно, право автомобилиста на управление ТС подтверждается только водительским удостоверением (ВУ). Об этом говорится в п.4 ст. 25 . В каждой стране ВУ отличаются, хотя могут соответствовать международным требованиям. Ответ на вопрос, нужно ли менять права, простой.

Раньше, при получении гражданства РФ следовало в течении 60 календарных дней поменять свои права на российские.Это было в постановлении № 1396″ Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений”. Но в настоящее время оно утратило силу, а с ним и требование менять права в определенный срок.

Но при получении гражданства РФ можно добровольно поменять национальное водительское удостоверение на российское. И лучше это сделать, так как иностранные права можно использовать исключительно для вождения ТС в личных целях. Кроме того, в Государственной Думе готовится законопроект, который предполагает установить новый граничный срок обмена ВУ после получения гражданства РФ, но уже несколько больший – 120 дней.

Эксплуатация транспортного средства при помощи иностранного удостоверения дольше 60-ти дней является административным правонарушением. Оно расценивается как вождение без прав. Наказание предусматривает штраф, размер которого зависит от многих факторов. В среднем, он составляет до 15 тыс. рублей. За управление с иностранными правами дольше 60-ти суток и одновременном совершении другого нарушения, лишают возможности эксплуатации транспортного средства.

Вопрос о том, как поменять гражданину России права украинские на российские, актуален для каждого водителя, получившего жительство РФ. Процедура замены удостоверения осуществляется в несколько этапов. В 60-тидневный период иностранцы имеют возможность управлять автомобилем на территории страны без ограничений. При превышении данного срока граждан могут оштрафовать.

Основная причина получения российских прав в дополнение к иностранным — это невозможность полноценного использования документа для разных целей.

С необходимостью замены могут столкнуться как иностранцы, так и россияне. В первом случае, поменять водительское удостоверение на российское нужно тогда, когда человек собирается работать по профессии или заниматься предпринимательской деятельностью, связанной с вождением.

При использовании прав в личных целях, получать новые документы не обязательно.

Граждане Российской Федерации, имеющие иностранное удостоверение должны получить и национальное, иначе управление автомобилем будет расцениваться как незаконное. За такое вождение грозит штраф за отсутствие прав в размере от 5 до 15 тысяч рублей. Такое же наказание предусмотрено за управление машиной с коробкой передач, отличающейся от указанной в удостоверении.

Как поменять права Казахстана на российские 2021

Все материалы сайта Министерства внутренних дел Российской Федерации могут быть воспроизведены в любых средствах массовой информации, на серверах сети Интернет или на любых иных носителях без каких-либо ограничений по объему и срокам публикации.

Это разрешение в равной степени распространяется на газеты, журналы, радиостанции, телеканалы, сайты и страницы сети Интернет. Единственным условием перепечатки и ретрансляции является ссылка на первоисточник.

Никакого предварительного согласия на перепечатку со стороны Министерства внутренних дел Российской Федерации не требуется.

Бывшие граждане иностранных государств, ставшие обладателями российского паспорта, очень часто интересуются, как происходит замена водительского удостоверения при получении гражданства РФ в 2021 году.

В этом вопросе есть ряд бюрократических сложностей и подводных камней, с которыми часто сталкиваются новоиспечённые граждане.

Существуют определённые правила замены водительского удостоверения при смене гражданства. Для обмена иностранного удостоверения на российское гражданину нужно будет подтвердить свои знания правил на теоретическом тестировании и практических экзаменах в ГАИ, без обучения на автомобильных курсах.

Если же гражданин получил права в стране, с которой у Российской Федерации отсутствуют международные соглашения в сфере обеспечения безопасности дорожного движения, выдача водительского удостоверения таким лицам производится на общих основаниях – после обучения в автошколе и сдаче всех квалификационных экзаменов.

Если ранее (до 05.11.2014 г.) для замены иностранных прав на российские надо было сдавать исключительно теорию, то сейчас процедуру усложнили.

Теперь процесс обмена иностранного ВУ потребует от водителя сдачи всех этапов квалификационных экзаменов. Так, для получения, к примеру, категории «В» следует сдать:

Правила ПДД (экзаменационные билеты);
Навыки управления ТС (транспортным средством), как в городе, так и на автодроме.

При этом, как и ранее, обучаться на автокурсах при замене иностранного водительского удостоверения на российское не потребуется.

Предлагаем вам ознакомиться с п.38 (с изменениями, внесенными 16.02.2021 г.):

Если в правах, выданных за рубежом, у водителя открытыми являются сразу несколько категорий/подкатегорий, то сдавать экзамены надо будет лишь на одну из них (по выбору автоводителя).

В этом случае в наших правах у человека открытыми будут все категории, в отношении которых высшей является именно выбранная.

ВНИМАНИЕ! В связи с последними изменениями в законодательстве, информация в статье могла устареть! Наш юрист бесплатно Вас проконсультирует:Обсудить проблему с юристом

Обратите внимание, что категории располагаются в таком порядке:

Для примера разберем вариант, когда у автоводителя в зарубежных правах открыты категории «M», «B», «С». В этом случае ему надо сдавать экзамен на категорию «C» и ему в национальных правах открыты будут категории «M», «B», «С». Можно (по желанию водителя) сдать экзамен на категорию «B» и получить в российских правах открытые категории «В» и «М».

До 16.02.2021 г. требовалась отдельная сдача экзаменов на право управления составами ТС (при этом иерархия категорий сохранялась аналогичная). В качестве примера: если в правах иностранных открытыми были категории «ВЕ», «СЕ», «D1Е», то сдавать экзамены надо было лишь на категорию «D1Е». Теперь достаточным будет сдать лишь 1 экзамен.

Существует такой порядок обмена зарубежного водительского удостоверения на российское:

Шаг №1. Изначально следует проверить, удовлетворяет ли имеющееся на руках удостоверение требованиям российских международных договоров (в этом поможет приложение №6 к Венской конвенции о дорожном движении).
Если изложенные там требования соблюдены, то права можно менять, а если нет – то потребуется проходить обучающий курс в автошколе, а затем уже получать российское ВУ.
Шаг №2. Подготовить документы для замены ВУ (перечень см. выше), и с ними обратиться в ГИБДД, где понадобиться сдать экзамены для подтверждения квалификации.
Шаг №З.
Когда экзамены успешно сданы, водителю выдается ВУ российское, а также возвращается его ВУ зарубежного образца.

После выдачи автоводителю российских прав, иностранное ВУ должно быть возвращено его владельцу.

Для иностранцев, которые в Россию переехали насовсем (на постоянное жительство) существует правило, что их национальное ВУ на территории РФ будет действительно 60 дней с того момента, как:

произошел въезд в РФ, а разрешение на постоянное проживание заранее получалось в консульстве;
в ОВД получен документ, разрешающий постоянное проживание в РФ.

Вполне понятно, что процедуру по получению национальных прав РФ взамен имеющихся (зарубежного образца), необходимо произвести до истечения их срока действия. Если не сделать этого,то водителя ожидает за езду без прав крупный админштраф (КоАП РФ, ст.12.7, ч.1).

Обратите внимание, что иностранцам, которые планируют постоянно проживать/работать в России, важно соблюдать требования законодательства РФ в отношении автоудостоверений.
Лица, которые пребывают в РФ из стран СНГ, к этому вопросу должны относится со всей серьезностью, и заменять права в указанный срок.

Ответ на этот вопрос зависит от ряда моментов. В частности от:

Срока, в течение которого, иностранец планирует пребывать на территории РФ,
Срока действия его казахстанского удостоверения,
Вида деятельности, которой собирается заниматься в России казахстанец.

Итак, менять права нет никакой необходимости в следующих случаях:

Гость из РК собирается пребывать в РФ не более 90 суток с туристическими или иными целями не связанными с трудовой деятельностью по управлению транспортными средствами.
Казах получил вид на жительство и пользуется своим удостоверением не более 60 суток с момента получения ВНЖ или РВП.
Осуществляется грузоперевозка из РК автомобильным транспортом на территорию РФ или транзитом через РФ.

Должны заменить удостоверение все казахстанцы получившие РВП или ВНЖ более 60 дней.

Вне зависимости от срока пребывания на территории РФ должны заменить права на российские казахстанцы, трудоустраивающиеся на вакансии водителей:

такси,
микроавтобуса,
грузового автотранспорта,
маршрутного такси,
общественного транспорта.

Внимание! Трудовая деятельность казахстанцев, связанная с управлением автомобилем или другим автотранспортом, без предварительной замены прав на российские противозаконна. Она наказывается денежным штрафом для самого водителя в размере 15 тысяч рублей. Так же будет привлечен к ответственности и работодатель. Штраф для организации составит до 50 тысяч рублей.

Следует обратить внимание на тот факт, что начать управлять ТС в РФ можно с определенного возраста. Лица, достигшие 16 л., могут получить права кат. М и подкат. А1. С 18 л. разрешается управлять ТС, имея кат. А, В, С, подкат. В1 и С1. А уже с 21 г. можно получить права кат. D, Tm, Tb и подкат D1. Верхней границы по возрасту для управления ТС не установлено.

В 2021 г. для получения прав необходимо сначала отучиться в автошколе, имеющей лицензию. Данное требование касается всех кандидатов в водители, даже тех, кто уже умеет водить. Без этого к экзаменам ГИБДД не допустят. Сдавать экзамены разрешается вместе с группой из автошколы либо самостоятельно, отдельно от нее.

Итак, гражданин Казахстана может получить права в РФ на общих основаниях. Для этого он должен:

Пройти обучение в автошколе.
Пройти медосвидетельствование и получить мед. заключение (по форме 003-В/у, утв. Приказом Минздрава РФ № 344н).
Заплатить госпошлину.
Написать заявление и подать его вместе с требуемыми документами в ГИБДД.
Сдать экзамены в ГИБДД (теорию и практику).
При успешном прохождении всех испытаний получить российские права.

Записаться на подачу документов можно дистанционно, на портале Госуслуг. Также можно представить их лично, обратившись в отделение ГИБДД по месту проживания (пребывания). Пакет требуемых документов будет следующим (см. таблицу).

		Список основных документов для подачи в ГИБДД
Гражданский паспорт кандидата в водители (РВП, ВНЖ)	Мед. справка 003-В/у	Документ, подтверждающий пройденное обучение в автошколе	Квитанция об оплате госпошлины	Заявление о выдаче водит. удостоверения надлежащего образца

Бланк заявления можно попросить при подаче документов. Его форма утверждена Приказом МВД РФ № 995 от 20.10.2015. Она представлена Приложением № 2 к Административному Регламенту процедуры, утв. Приказом № 995 и выглядит следующим образом.

Экзамен на получение прав в ГИБДД подразумевает сдачу теории и практики. Сначала проводится теоретическая часть экзамена. Кандидату в водители дают 20 вопросов, на которые ему нужно ответить правильно за 20 мин. Если экзаменуемый не справится, то он в последующем может пересдать теорию.

Практическая часть экзамена проводится после благополучной сдачи теории. В ходе ее проверяются навыки будущего водителя по управлению ТС на площадке (около 12 мин.) и при выезде в город (около часа). В случае «провала» пересдать экзамены можно будет трижды. При этом между пересдачами должен быть как минимум недельный промежуток.

Как получить водительские права для граждан Казахстана в России в 2021 году

В подразделение ГИБДД нужно явиться:

с заявлением, заполненным от руки в отделении автоинспекции;
паспортом;
медицинской справкой;
иностранным водительским удостоверением;
нотариально заверенными копиями переводов иностранных прав и паспорта, если эти документы не на русском языке;
квитанцией об оплате госпошлины в размере 2000 рублей.

После того, как документы поданы, самое время записаться на сдачу экзаменов в ГИБДД, а если ваши иностранные права не отвечают Венской конвенции – в российскую автошколу.

Нормативно-правовая база относительно того, возможно ли ездить иностранцам у нас на основании своих национальных удостоверений, и как осуществляется замена водительского зарубежного удостоверения для иностранных граждан, состоит из:

Закона;
Административного регламента, утвержденного Приказом МВД № 995 от 20-го октября 2015-го (далее – Регламент);
Правил проведения…, утвержденных Правительственным Постановлением № 1097 от 24 октября 2014-го (далее – Правила);
Венской конвенции, подписанной 8 ноября 1968-го (далее – Конвенция);
интернациональных соглашений России с иностранными государствами.

Замена водительского удостоверения и получение МВУ – видео:

По общему правилу, установленному ч. 12 стат. 25 Закона, замена иностранных водительских прав на российские зарубежным гражданином может не производиться. Гражданин, прибывший из-за рубежа, вполне себе может ездить по территории России на основании своих прав, выданных страной его гражданства. Но есть случай, когда процедуру обмена зарубежного удостоверения все же придется запустить – когда иностранец планирует осуществлять трудовую, предпринимательскую деятельность, непосредственно связанную с управлением машинами (ч. 13 ст. 25 Закона) – например, работать водителем такси, пассажирского транспорта (автобуса, троллейбуса и др.).

Но с принятием ФЗ № 204 от 26 июля 2017-го, был добавлен аб. 2 ч. 13 ст. 25 Закона. В этом абзаце говорится – работать, заниматься бизнесом с иностранными правами можно без получения наших – для этого необходимо:

обладать гражданством Киргизии;
обладать гражданством государства, у которого русский язык – один из официальных (государственных).

Иностранные водительские удостоверения: кому их нужно менять? Изменения в законе. Видео:

Приведем некоторые нюансы, связанные с правомочностью управления ТС по правам иностранного образца:

если должностные лица предприятий, ответственные за выпуск ТС на линию, допустят к работе водителя без российских прав, когда по ч. 13 стат. 25 Закона они требуются обязательно, таких должностных физлиц накажут административным штрафом размером 50 тыс. рублей (стат. 12.32.1. КоАП);
согласно стат. 41 Конвенции, страны, присоединившиеся к Конвенции, обязаны признавать удостоверения друг друга, когда таковые соответствуют определенным требованиям, установленным Приложением 6 Конвенции;
гражданам Украины поменять украинские права на российские нужно, лишь, когда они планируют осуществлять трудовую, бизнес-деятельность, связанную с вождением — положения аб. 2 ч. 13 стат. 25 Закона здесь не применяются, так как, согласно стат. 10 Конституции Украины, официальным языком является исключительно украинский.

Если иностранного гражданина наше законодательство обязывает поменять зарубежное удостоверение на русское, он может это сделать:

упрощенно;
в общем порядке (то есть как российские граждане, в первый раз получающие права).

Как указано п. 41 Правил, менять упрощенно возможно, когда иностранное удостоверение соответствует требованиям интернациональных договоров — Приложению 6 Конвенции.

Интересно! Упрощенный, общий порядок отличается только отсутствием необходимости в 1-м случае проходить обучение в автомобильной школе. Как определено п. 142 Регламента, при упрощенном порядке производятся все те же административные процедуры, что при общем.

Это значит, что при необходимости поменять водительское удостоверение Украины, придется:

сдать экзамены (п. 38 Правил);
обратиться в ближайшее регистрационно-экзаменационное подразделение ГИБДД;
подать документы, перечень которых предусмотрен п. 39 Правил;
заплатить государственную пошлину за выдачу российских прав, стоимость которой установлена п. 43 ст. 333.33. НК России (2000 рублей);
дождаться назначения должностным физлицом, осуществившим проверку предоставленных документов, личности заявителя согласно п. 60 – п. 75 Регламента, даты проведения теоретического экзамена;
сдать иные экзамены (автодром, город) (когда таковые требуются согласно п. 9 Правил на определенную категорию);
получить российские права при наличии оснований для выдачи (п. 134 Регламента).

Водительское удостоверение 2008 года.

Категории А; В1; В; ВЕ; С1; С1Е; С; СЕ; D1; D1Е; D; DЕ; F; I; и редко встречающаяся в Европе категрия Н — колесные трактора с прицепом или без, а также самоходные машины и механизмы различного назначения;

Не поступившись принципами, написали только на румынском «permis de conducere» , хотя очень-очень мелким шрифтом есть и «permis de conduire» и на русском языке «водительское удостоверение». Срок действия указан.

Что же, в переводе подчеркнем наличие требуемой надписи, привлекательно оформим.

Но это не все. Венская конвенция требует дублирования латиницей надписей на иностранных языках. Но даже в официально опубликованном образце фамилия ȘALARI не дублирована. В базовом латинском алфавите нет символf с запятой внизу Ș, (или это символ с седилью Ş?) Но это мы можем поправить с помощью нотариального перевода. С удостоверением 2008 года в России сидеть за рулем машины можно без боязни (если перевод правильно сделан).